Boutique Shopify multilingue : traduire avec Translate & Adapt
Une boutique Shopify multilingue se gère depuis une seule boutique : les traductions s’ajoutent aux contenus existants, sans copier le catalogue ni...
Outil gratuit
Basic, Grow, Advanced ou Plus ? Comparez les forfaits Shopify et simulez leur coût annuel réel, abonnement et frais de paiement compris, à partir de votre chiffre d'affaires et de votre panier moyen.
Simulateur
Renseignez votre chiffre d'affaires en ligne et votre panier moyen : le simulateur additionne l'abonnement et les frais de paiement de chaque forfait, puis indique le plus économique.
36 € par mois
Coût annuel estimé…
Carte standard 1,5 % + 0,25 €, internationales 2,7 %, prestataire tiers 2 %
Collaborateurs : 1 compte (pas de collaborateur)
105 € par mois
Coût annuel estimé…
Carte standard 1,3 % + 0,25 €, internationales 2,6 %, prestataire tiers 1 %
Collaborateurs : 5
384 € par mois
Coût annuel estimé…
Carte standard 1,1 % + 0,25 €, internationales 2,4 %, prestataire tiers 0,6 %
Collaborateurs : 15
À partir de 2100 € par mois
Coût annuel estimé…
Carte standard 1 % + 0,25 €, internationales 2,3 %, prestataire tiers 0,2 %
Collaborateurs : Illimités
Tarifs négociés selon votre volume. Plus se choisit le plus souvent pour ses fonctions (B2B avancé, checkout, multi-boutiques) plutôt que pour le seul coût.
Relevé des tarifs : 29/09/2026.
Tarifs indicatifs, hors taxes, susceptibles d'évoluer : vérifiez-les sur shopify.com/fr/tarifs. Ce simulateur donne un ordre de grandeur et ne remplace pas une étude de votre cas.
Le bon forfait Shopify est celui dont le coût total, abonnement et frais de paiement réunis, est le plus bas pour votre volume de ventes, tout en couvrant les fonctions dont votre équipe a réellement besoin. Le prix affiché de l'abonnement ne suffit pas pour décider : au-delà d'un certain chiffre d'affaires, ce sont les commissions sur chaque commande qui font la différence. Le simulateur ci-dessus calcule ce coût annuel pour Basic, Grow, Advanced et Plus à partir de vos propres chiffres. Ce guide explique comment lire le résultat et quels autres critères entrent en jeu.
Chez Agence Liquid, Shopify Select Partner fondé en 2020 à Toulouse, nous avons accompagné plus de 150 projets Shopify et Shopify Plus. La question du forfait revient dans presque chaque lancement et dans chaque migration : voici la méthode que nous appliquons avec nos clients.
Les quatre forfaits donnent accès au même socle : boutique en ligne, thèmes, checkout Shopify, gestion des produits, des stocks et des commandes. Ce qui change d'un forfait à l'autre, c'est le nombre de comptes collaborateurs, la profondeur des rapports, le niveau des frais de paiement et, pour Plus, des fonctions réservées aux marchands à fort volume ou aux organisations complexes.
À titre indicatif (relevé de septembre 2026, à vérifier sur la page tarifs de Shopify), l'abonnement va d'environ 36 € par mois pour Basic à partir de 2 100 € par mois pour Plus, avec une remise lorsque l'on paie Basic, Grow ou Advanced à l'année. Les montants à jour pour chaque forfait sont repris dans le simulateur.
| Critère | Basic | Grow | Advanced | Plus |
|---|---|---|---|---|
| Profil type | Lancement, petit catalogue | Marque installée, petite équipe | Fort volume, international | Organisation complexe, B2B avancé |
| Comptes collaborateurs | 1 compte, pas de collaborateur | 5 | 15 | Illimités |
| Rapports | Essentiels | Plus complets | Personnalisables | Personnalisables et analyses avancées |
| Frais de paiement | Les plus élevés | Intermédiaires | Plus bas | Les plus bas, négociables |
| Vente aux professionnels | Fonctions B2B de base | Fonctions B2B de base | Fonctions B2B de base | B2B complet : catalogues, conditions, tarifs dédiés |
| Personnalisation du checkout | Limitée | Limitée | Limitée | Étendue |
| Boutiques supplémentaires | Non | Non | Non | Oui, pour l'international ou le B2B |
En pratique, Basic convient très bien à une marque qui démarre, tant que le fondateur gère seul la boutique. Grow devient naturel dès qu'une personne de plus doit avoir son propre accès, ce qui arrive vite avec un prestataire logistique, un freelance ou une agence. Advanced se justifie par le volume de ventes ou par le besoin de rapports sur mesure. Plus relève d'un autre raisonnement, que nous détaillons plus bas.
Parce que l'abonnement est un coût fixe alors que les frais de paiement grandissent avec chaque euro encaissé : dès quelques centaines de milliers d'euros de chiffre d'affaires, ils pèsent bien plus lourd. Chaque paiement par carte supporte un pourcentage du montant et un petit frais fixe par commande. Ce pourcentage baisse quand on monte en gamme, et c'est cette baisse qui finit par rembourser un abonnement plus cher.
Le simulateur affiche le seuil exact pour vos paramètres : la phrase « À partir d'environ X € de CA, Grow devient plus intéressant que Basic » correspond au point où l'économie sur les commissions compense l'écart d'abonnement. Trois réglages font bouger ce seuil :
Pour un budget complet, il faut aussi compter les applications, le thème et la réalisation du site. Nous détaillons ces postes dans notre guide sur le prix d'un site Shopify.
Shopify Payments reste la solution la plus économique dans la grande majorité des cas, parce qu'un prestataire tiers cumule sa propre commission et un frais de transaction supplémentaire prélevé par Shopify. Ce frais additionnel dépend du forfait : il est élevé sur Basic et presque symbolique sur Plus. Basculez le simulateur sur « Prestataire tiers » et saisissez la commission de votre banque ou de votre prestataire : l'écart apparaît immédiatement.
Il existe pourtant de bonnes raisons de garder un prestataire tiers : un contrat bancaire négocié, un moyen de paiement que Shopify Payments ne propose pas, une contrainte de votre secteur d'activité. Dans ce cas, le forfait choisi a un effet direct sur la facture, et monter en gamme devient rentable beaucoup plus tôt. Notre article sur le paiement sur Shopify en France compare Shopify Payments, PayPal, Klarna, Alma et les autres solutions.
On passe à Shopify Plus quand un besoin fonctionnel l'impose, rarement pour une simple question de frais. Le calcul pur ne rend Plus moins cher qu'Advanced qu'à des volumes très élevés ; en revanche, plusieurs situations justifient le changement bien avant :
Bonne nouvelle pour les marques qui vendent aux professionnels : une partie des fonctions B2B est désormais disponible sur tous les forfaits. Notre article B2B Shopify sur tous les forfaits détaille ce qui est possible sans Plus. Pour un projet Plus, notre page agence Shopify Plus présente notre accompagnement, et notre page agence Shopify B2B couvre les projets de vente aux professionnels.
Notre conseil d'agence
Loutsa, torréfacteur de café de spécialité né à Lyon, vendait aux particuliers sur une boutique Shopify, alors que les commandes de ses clients restaurateurs et hôteliers ne disposaient d'aucun parcours dédié. Plutôt que de créer un second site, nous avons activé en 3 semaines, en 2024, les fonctions B2B natives de Shopify Plus sur la boutique existante : une seule boutique hybride B2B et B2C, un seul catalogue, des comptes professionnels validés par les commerciaux et des commandes automatisées avec Shopify Flow.
Ce qui a motivé le passage à Plus, ce n'était pas les frais de paiement : c'était le besoin d'outiller l'équipe commerciale et d'éviter de dupliquer produits, stocks et commandes. Notre recommandation : choisissez Basic, Grow ou Advanced avec le simulateur, puis réservez Plus au moment où une limite fonctionnelle vous bloque vraiment.
Oui, le changement de forfait se fait à tout moment depuis l'administration Shopify, sans migration ni perte de données : produits, clients, commandes et thème restent en place. Monter de Basic vers Grow ou Advanced prend effet immédiatement, et les nouveaux taux s'appliquent aux paiements suivants. Redescendre est aussi possible, à condition de vérifier que vous n'utilisez pas une fonction absente du forfait inférieur, par exemple des comptes collaborateurs en trop ou des rapports personnalisés.
Deux précautions avant de changer. D'abord, si vous payez à l'année, regardez comment Shopify traite la période déjà réglée avant de redescendre. Ensuite, le passage à Shopify Plus suit un circuit différent : il se négocie avec Shopify, sur un contrat et un montant adaptés à votre volume. Notre conseil : refaites la simulation chaque trimestre avec votre chiffre d'affaires réel, et changez de forfait quand vous avez franchi le seuil de façon durable, pas après un seul mois exceptionnel comme le Black Friday.
Vous hésitez entre deux forfaits ou vous préparez un lancement, une migration ou un projet Shopify Plus ? Parlez-nous de votre projet : nous analysons votre volume, vos moyens de paiement et vos besoins fonctionnels pour vous recommander le forfait adapté.
Pour débuter, le forfait Basic suffit dans la plupart des cas : il donne accès à toutes les fonctions de vente en ligne et son abonnement est le plus bas. Il devient moins intéressant lorsque vous avez besoin de comptes collaborateurs ou que votre chiffre d'affaires dépasse le seuil de bascule calculé par le simulateur.
Non, le pourcentage prélevé sur chaque paiement par carte diminue à mesure que l'on monte en gamme, de Basic à Plus. Le frais fixe par commande reste en revanche identique d'un forfait à l'autre, et les cartes internationales ou Amex sont facturées plus cher que les cartes standard.
Shopify prélève un frais de transaction supplémentaire lorsque vous encaissez avec une autre solution que Shopify Payments, en plus de la commission de votre prestataire. Ce frais baisse fortement sur les forfaits supérieurs, ce qui rend Grow ou Advanced rentables plus tôt pour les marchands qui gardent un prestataire tiers.
Oui, si vous êtes sûr de rester au moins un an sur le même forfait : le prix mensuel est sensiblement plus bas qu'en facturation mensuelle. Elle réduit aussi l'écart entre deux forfaits, ce qui fait baisser le chiffre d'affaires à partir duquel le forfait supérieur devient rentable.
Pas forcément, car une partie des fonctions B2B est disponible sur tous les forfaits Shopify. Shopify Plus devient utile quand vous avez besoin d'un B2B complet, avec catalogues et conditions par client, plusieurs acheteurs par entreprise ou un checkout adapté, comme pour la boutique hybride de Loutsa.
Non, le simulateur donne un ordre de grandeur à partir de tarifs relevés à une date précise et de vos hypothèses. Les tarifs peuvent évoluer, les taxes, applications et frais de change ne sont pas inclus, et les conditions de Shopify Plus sont négociées : vérifiez toujours les montants sur la page tarifs de Shopify.
Guides Shopify
Une boutique Shopify multilingue se gère depuis une seule boutique : les traductions s’ajoutent aux contenus existants, sans copier le catalogue ni...
Vendre par abonnement sur Shopify permet de transformer un achat ponctuel en revenu récurrent : réassort automatique, box mensuelle, service ou contenu...
Un programme de fidélité Shopify récompense les clients qui reviennent : points sur chaque commande, paliers VIP, parrainage, avantages exclusifs. Le lancer...
Votre projet Shopify
Réservez un appel découverte offert avec un expert Shopify d'Agence Liquid. Nous regardons votre volume, vos moyens de paiement et vos besoins fonctionnels, puis nous vous recommandons le forfait adapté, sans engagement.