Migration PrestaShop vers Shopify : méthode, données et SEO

Ce qui se migre depuis PrestaShop : produits, clients, commandes

Produits, déclinaisons, catégories, clients, commandes, pages CMS et articles de blog se transfèrent de PrestaShop vers Shopify avec des outils de migration, sans ressaisie. Agence Liquid utilise LE Store Migration pour l’extraction depuis PrestaShop et Matrixify pour les imports et corrections en masse par fichier.

Les déclinaisons PrestaShop deviennent des variantes Shopify, construites à partir d’options (taille, couleur, matière). Shopify accepte jusqu’à 2 048 variantes par produit, ce qui couvre la quasi-totalité des catalogues ; le travail porte plutôt sur la cohérence des options d’un produit à l’autre, pour que les filtres fonctionnent ensuite.

Une donnée ne se migre jamais : les mots de passe clients. Selon le centre d’aide Shopify, ils sont chiffrés en dehors de Shopify et ne peuvent pas être importés. Avec les nouveaux comptes clients, ce n’est plus un problème : le client se connecte avec son email et un code à usage unique, et retrouve son historique de commandes. Le détail est dans notre guide des comptes clients Shopify.

Déclinaisons, prix spécifiques et modules : ce qui demande une reprise

Les outils transfèrent les données, pas la logique : prix spécifiques, règles panier et comportements des modules PrestaShop doivent être reconstruits avec les fonctions natives de Shopify ou des applications. C’est cette partie qui fait varier la durée d’un projet, bien plus que le nombre de références.

Trois sujets reviennent sur chaque migration PrestaShop :

• Les prix spécifiques par groupe de clients ou par quantité : ils se recréent avec les remises automatiques de Shopify, ou avec les catalogues B2B quand il s’agit de clients professionnels.
• Les règles panier (codes promo, livraison offerte, produit offert) : elles deviennent des remises Shopify, codes ou automatiques.
• Les caractéristiques produits (composition, usage, entretien) : elles se reprennent en metafields, qui alimentent ensuite les filtres et les fiches produits.

Pour Quatorze running, magasin parisien de running et de trail installé au 14 rue de l’Ouest, l’enjeu portait sur les nombreuses déclinaisons de pointures. Agence Liquid a contrôlé manuellement les best-sellers après la reprise automatique, puis configuré des filtres par pointure, marque et usage avec Search & Discovery.

Modules PrestaShop et équivalents Shopify

Chaque module PrestaShop a un équivalent Shopify, natif ou sous forme d’application, ou disparaît parce que Shopify gère déjà la fonction. L’inventaire des modules actifs est la première étape du cadrage : il évite de réinstaller par habitude des fonctions inutiles.

Les applications de transport et de paiement sont détaillées dans nos guides livraison Shopify en France et paiement Shopify en France. Pour Quatorze running, Agence Liquid a connecté Klaviyo, Judge.me, Search & Discovery et Shopify Flow ; pour Bonne Maison, Translate & Adapt, Shopify Forms et Search & Discovery, trois applications natives sans surcoût de maintenance.

URLs et redirections 301 : pas de .htaccess sur Shopify

Sur Shopify, les redirections 301 se créent dans Contenu > Menus > Redirections d’URL, une à une ou en masse par import CSV : il n’existe ni fichier .htaccess ni accès serveur, puisque la boutique est hébergée par Shopify. La limite est de 100 000 redirections, et de 20 millions sur Shopify Plus.

Les URLs changent forcément. PrestaShop utilise des chemins qui contiennent souvent un identifiant numérique et se terminent par .html, alors que Shopify impose des préfixes fixes : /products/ pour les produits, /collections/ pour les catégories, /pages/ pour les pages CMS, /blogs/ pour les articles. Chaque ancienne URL indexée doit donc pointer vers sa nouvelle adresse :

1. Crawler le site PrestaShop et exporter les URLs ayant du trafic ou des liens depuis Google Search Console.
2. Construire la table de correspondance ancienne URL, nouvelle URL, en traitant aussi les pages CMS, les catégories et les filtres indexés.
3. Importer le CSV de redirections dans Shopify (ou via Matrixify) avant la bascule du nom de domaine.
4. Reprendre les balises title et meta description, en raccourcissant les titres trop longs que Google tronquerait.
5. Recrawler après la mise en ligne et suivre les erreurs dans la Google Search Console pendant plusieurs semaines.

Sur les migrations menées par Agence Liquid, la baisse moyenne de trafic à J+30 est inférieure à 8 %. Chez Quatorze running, chaque ancienne URL a été redirigée vers sa nouvelle page et les balises SEO reprises.

La méthode Agence Liquid en quatre étapes

Une migration PrestaShop vers Shopify se déroule en quatre étapes : cadrage, migration des données, développement du thème, puis configuration et bascule. L’ordre compte : les données sont migrées tôt pour que le thème soit développé et testé sur le vrai catalogue.

Pour Quatorze running, le cadrage a défini une arborescence par pratique (route, trail, textile, montres GPS, nutrition) et un méga-menu qui mène à la bonne chaussure en deux clics. Pour Bonne Maison, marque de chaussettes à motifs fabriquées en France fondée à Annecy en 2012, la migration s’est accompagnée d’une refonte complète maquettée par l’équipe design, avec des sections sur-mesure administrables depuis l’éditeur de thème. Dans les deux cas, l’environnement PrestaShop était devenu coûteux à maintenir, et les équipes pilotent désormais leur site en autonomie.

Délai et budget d'une migration PrestaShop

Chez Agence Liquid, une migration PrestaShop vers Shopify démarre à 15 000 € HT et dure de 4 à 16 semaines. Ce qui fait varier le délai : la volumétrie et la propreté des données, le nombre de modules à remplacer, la refonte graphique éventuelle et les intégrations (ERP, logisticien).

Quatorze running se situe dans la fourchette basse, avec un mois et demi pour plus de 5 000 références et une refonte du thème. Bonne Maison, avec une refonte graphique complète maquettée, a pris 3 mois. Le devis est établi après un cadrage qui inventorie modules, données et URLs ; pour le comparer à d’autres options, voir notre article Shopify ou PrestaShop ou contactez l’équipe.

Questions fréquentes

Mis à jour en octobre 2026 par Thomas Dubois, fondateur d’Agence Liquid.